比利時人 使用瓶裝水積習難改

2008/07/25

【中央社布魯塞爾八日專電】 為環保節能常傳出停用瓶裝水或礦泉水的呼聲，但顯然並未影響飲用瓶裝水已有數百年歷史的比利時消費者，使用瓶裝水的習慣顯得牢不可破。 美國市長會議在六月二十三日通過的一項決議中，呼籲美國各市政當局逐步淘汰瓶裝水，並推廣使用自來水；類似呼籲在瓶裝水個人平均消費最多的義大利及包括英國及法國等其它西歐國家也時有所聞。 這些呼籲的主要論點除考量到使用保特瓶包裝的瓶裝水會造成環境污染及運水過程耗費大量能源外，也認為瓶裝水並不一定比自來水衛生及安全，從而帶給消費者更多的健康。 但這一呼籲並未影響到習慣飲用大量瓶裝礦泉水的比利時消費者，而比利時當局與環保機構目前也無意向其它國家跟進，要求當地消費大眾不再使用瓶裝水。 比利時聯邦政府保護消費者暨公共衛生及環保部主管瓶裝水事務官員鐸維勒就說，「我們並無推動要求民眾減少或停止使用瓶裝水的計劃。」 然而，這一立場並不表示比利時政府不關心使用塑膠瓶包裝瓶裝水可能造成污染環境的結果。 鐸維勒表示，比利時早在十年前就已立法，開始對包裝瓶裝水的塑膠瓶課徵特別稅，並鼓勵消費者購買較容易回收的玻璃瓶裝水；此外，比利時政府也要求消費者必需購買藍色的垃圾袋，以回收使用後的塑膠瓶。 他說，「我們採用措施的觀念並非要求人們不再飲用瓶裝水，而是希望以價制量，祗要使用塑膠瓶裝水就要花費較多的金錢去支付特別稅與特定垃圾袋的花費，逐漸改變習慣。」 談到瓶裝水的運送可能影響到節能與廢氣排放的問題，鐸維勒承認，比利時人大量消費瓶裝水的習慣的確增加能源的開銷，祗是目前尚未考慮到這一問題，未來可能會慢慢地鼓勵民眾飲用自來水。 儘管世界自然基金會 (WWF)2001年發佈的研究報告，已因瓶裝水不見得比自來水健康，再加上可減少塑膠瓶使用量及減少運送瓶裝水造成文通擁塞與增加二氧化碳排放量等理由，建議工業國家消費者放棄使用瓶裝水，但做為環保組織之一的該會比利時分會，目前卻並無打算採取呼籲當地民眾停止飲用瓶裝水的行動。 WWF比利時分會的發言人表示，至今並未呼籲當地消費者不要使用瓶裝水，也未就這一議題推動任何特定的運動，未來是否會鼓勵比利時人減少或停止飲用瓶裝水，目前並不知道。 依據比利時瓶裝水聯盟提供的資料，比利時瓶裝水消費量排名歐洲第四位，個人消費量則排名全球第四。 聯盟秘書長拉佩吉認為，要想比利時人改變飲用瓶裝水的習慣並不容易，因為喝瓶裝水已成為比利時人生活上的一種文化。她說，「我自已從小就被教育成應飲用礦泉水。」 事實上，自從羅馬人首先在比利時亞登山谷的斯巴市發現優質礦泉水源，並自1583年開始裝瓶裝銷售後，已養成比利時人飲用瓶裝礦泉水的生活習慣。 拉佩吉就指出，由於比利時的瓶裝礦泉水來自天然水源，加上嚴格的法律管制，遠較來自廢水水源處理過的自來水安全，再加上數百年來一直飲用礦泉水，以及歐洲擁有眾多的自然礦泉水源與美國大不相同，民眾較傾向使用經過自然過濾的瓶裝水。 她並說，「何況，天然礦泉水所含的礦物質與自來水不一樣，一般而言較安全且較好，消費者也相當清楚這一區別。」 雖然鐸維勒曾表示，比利時的自來水品質沒問題，但高密度的人口分佈與密集的工業造成自來水來源的比利時河川的嚴重污染，卻也是眾所皆知的事實。 拉佩姬同時強調，在使用瓶裝水造成塑膠瓶危害環境的顧慮上，因比利時在這方面做得很好，再加上塑膠瓶回收率極高，並可回收成為塑膠的初始原料，並不會對環境造成大問題。 不過，儘管認為一些地區或國家出現反對使用瓶裝水的呼聲，目前並不會對比利時的瓶裝水製造工業帶來危險，但拉佩吉認為，這種反對的聲浪仍會造成相關工業的負面形象。 她也同時說，六月底比利時荷語大城根特市市政當局開始使用瓶裝自來水取代瓶裝礦泉水，比利時民眾及餐館與旅館等服務業使用較多的玻璃瓶裝礦泉水，除此之外，看不出比利時消費者有減少使用瓶裝水的趨勢。 替比利時著名的SPA礦泉水集團設計瓶裝礦泉水瓶子包裝外型的比利時設計公司Designboard的設計人員也認為，考慮到現代生活型態傾向產品的易於攜帶性與方便性，再加上比利時並不像許多國家隨處都設有自來水飲水機可供民眾外出時飲用，要想短時間內改變比利時人停止使用瓶裝水的習慣，並不容易。 【2008/07/08 中央社】

《瘋迷瓶裝水》─給我一杯乾淨水

2008/07/25

【聯合報】 瓶裝水。邱勤庭╱攝影 在台灣，自來水生飲始終是天方夜譚，瓶裝水更是許多人不可或缺的日用消耗品。天天花錢買水喝的瓶裝水愛用者，一定覺得下面兩條新聞聽來是天方夜譚：2003年，激進環保行動組織在美國密西根州一處雀巢公司抽水站放炸彈，雖未引爆，但強烈宣示立場。他們指稱該處是「偷水」的抽水站：「乾淨水是最基本生活必需品，沒有人可以據為己有、包裝後再賣給我們。」2006年，美國修女聯盟（National Coalition of American Nuns）以道德訴求出面抗議瓶裝水，她們同樣說：生命的重要資源不應被私有化。 全球鼓吹節能減碳抗暖化風潮中，不喝瓶裝水也成為當紅主張。三年前以《垃圾國度》（Garbage Land）挖掘廢棄物黑洞的《國家地理》雜誌報導作家羅依特（Elizabeth Royte），日前推出新書《瘋迷瓶裝水》（Bottlemania），深入探勘瓶裝水歷史、水源污染以及全球搶水大戰，連紐約自來水中微生物都難逃法眼、網羅書中，凸顯瓶裝水和休旅車、手機一樣，今日的便利在未來必須付出驚人代價。 廣告洗腦 美國人每星期喝掉十億瓶水 美國有九成自來水都符合安全標準可生飲，為何光是2006年，全美瓶裝水就製造一百多億美元商機？最顯而易見的答案就是無孔不入的商業行銷，羅依特指出，1987年美國人每年只喝五點七加侖瓶裝水，但天后瑪丹娜在《真實或大膽》（Truth or Dare）中猛吸瓶裝水，外加鋪天蓋地的廣告洗腦，像2006年百事公司投下兩千萬美元促銷瓶裝水Aquafina，要美國人「多喝水」，美國人每年喝掉的瓶裝水暴增到二十八加侖，比1987年多出五倍，相當於每星期喝掉十億瓶，總量超過啤酒和牛奶。更有專家指出，不出三年，瓶裝水銷量將超過碳酸飲料。 盛極而衰，反對聲浪加上民眾逐漸認知「瓶裝水對環境的危害」，媒體開始揭露幕後駭人的數字：每年製造瓶裝水容器消耗掉一千七百萬桶的原油，「每個瓶子的製造、運輸和消耗的能源等於四分之一瓶的原油」。有市長意識到瓶裝水風行代表納稅人的錢遭到浪費、自來水無人飲用，產生嚴重環保問題，芝加哥開始徵收瓶裝水稅，紐約市花七十萬美元作廣告，提醒市民自來水好喝又省錢，連影星麥特•戴蒙、瑪丹娜等名人也開始支持「純水」運動。 捏著鼻子用水 所有的水都是重複使用的 小老百姓也動員起來，美國知名的緬因州波蘭泉（Poland Spring）礦泉水，1992年由雀巢公司買下，大肆擴張抽水區域，終於惹惱當地人。羅依特舉Fryeburg鎮為例，居民認清抽水幫浦對鎮上的經濟毫無助益，企圖阻止雀巢公司一年抽取一億七千萬加侖的泉水，成為「緬因州水源大戰」爆點。 瓶裝水最大的好處是方便，「大熱天逛街，到哪裡找自來水喝？」羅依特給了解答，她舉出一百多年前就有城市在街邊設飲水台，如1880年代舊金山牙醫師Cogswell曾捐款在全美都市設飲水台，讓游民有水可喝；羅馬街頭放眼是源源不絕的噴泉。不過到今天，除了公園裡，大部分街邊飲水台都消失，這個世代的美國人只知公眾飲水台不乾淨，只有瓶裝水能喝。羅依特提出，現在正是在街頭廣設飲水台改變觀念的大好時機。 羅依特雖是自來水擁護者，也指陳由於工業廢水、農業污染、動物排泄物和家戶污水，生飲自來水並非毫無危險。她承認瞭解自來水的來源後，「我也深受天然泉水的誘惑」。但如果人類未來必須「重複淨化」用過的水使用，她倒是願意保持知識分子的氣度，捏著鼻子用水：「雖然『馬桶通龍頭』（Toilet to tap）不怎麼好聽，我必須提醒自己：所有的水都是重複使用的。」 【2008-07-06 聯合報】

河川高灘地種高莖果樹 卡玫基水災禍首之一

• 2008-07-22 【中央社】

    　卡玫基颱風帶來豐沛雨量，導致高雄縣溪流暴漲，沖毀民宅，造成人員傷亡、失蹤；大水消退後，溪床盡是樹林、竹子及高莖作物殘枝，凸顯溪床高灘地違法種植高莖植物阻塞流水的問題。

    　台二十一線省道高縣杉林、甲仙鄉各野溪溪床在卡玫基颱風過境後，盡是夾雜樹木、竹子、高莖植物殘枝的土石塊墊高溪床；橋面也殘留樹木、竹子及高莖植物殘枝，滿目瘡痍。豪雨造成的水災，雖然是瞬間豪大雨肇禍，但高莖植物也是禍首之一。

    　旗山鎮旗山溪、旗尾溪的旗山橋、旗尾橋上下游高灘地滿佈的香蕉園，在颱風過後被摧殘一大半，這些高灘地大部分是私有土地。

    　高屏溪及上游、支流河床高灘地大部分是公有地，少部分是私有地；民國八十八年以前，農民可向轄區鄉鎮公所承租高灘地耕作，八十八年以後轉由水利署第七河川局管理。

    　依水利相關規定，河川高灘地耕作作物不得高於五十公分，但旗山溪、旗尾溪的河床中有香蕉樹，上游六龜鄉荖濃溪河床則充斥棗子、蓮霧及芒果等果樹。

    　經濟部水利署第七河川局管理課表示，依水利相關規定，河床高灘地種植作物不得高於五十公分。接掌高屏溪流域管理權後，只要河床出現高莖植物立即取締。以前種植的高莖植物預定明年起由林園鄉出海口往上游取締。

    　七河局管理課擔心處理河床高莖植物引發農民反彈，對明年取締河床高莖植物成果不敢抱有高度期望；希望配合興建堤防或親水公園時一併徵收，將抗爭降低到最低。

    　高屏溪林園出海口往上到大樹鄉南二高斜張橋下河段，河床高灘地原由農民承租種植蔬菜，陸續闢建低水護岸、親水公園後已收回。

專家：東莞社會經濟可能因缺水而崩潰

• 2008-07-21 【中央社】

    　中國大陸廣東省東莞市是台資企業在珠江三角洲最集中的地方，但目前東莞市在缺電之餘，又面對水資源危機。專家甚至表示，水資源危機可能會導致東莞社會經濟崩潰。

    　「南方都市報」今天報導，大陸水利部專家公開警告，如果東莞再不節水，當地社會經濟可能會崩潰。

    　報導表示，上週五在東莞舉行的「東莞節水型社會建設論壇」，水利部水資源管理司副巡視員陳曉軍在會中表示，東莞去年年用水量二十二億立方公尺，早已突破省劃定的供水量紅線。

    　一九八零年東莞用水量八億三千五百萬立方公尺，近百分之九十用於農田灌溉。去年，東莞的用水量上升至二十二億六千七百萬立方公尺，百分之八十八用於工業和城市居民用水。

    　二十七年間，東莞的國內生產總值（GDP）以每年百分之二十的速度增長，用水量也增加十四億三千二百萬立方公尺。

    　東莞市水利局水資源規畫科官員蘭建鋒說，東莞年供水量早已突破省劃定的供水量紅線。按二零零四年用水水平計算，城市供水的保證率只有百分之八十六。

    　目前，東莞百分之九十以上水資源依靠東江供應，而東莞排污量占全省排污總量的百分之十，水資源被大大破壞。

    　陳曉軍指出，如果再不保護好東江，一旦遭遇類似二零零三年的鹹潮上漲或一九六三年的百分之九十七面積枯水現象，則可能導致東莞社會經濟崩潰。

    　除了水資源匱乏，東莞還面臨用水粗放、浪費嚴重的現象。

    　據估計，如果開展強制性節水，東莞的節水潛力為每年五億立方公尺。

解決高市縣境水患 赤山雨量調節池下月發包

 

(中央社記者王淑芬高雄二十三日電)高雄市、縣交界處逢雨必淹的澄清路、義華路一帶因為地勢低漥，排水不良，市府工務局下水道工程處與高雄縣政府共同推動「赤山雨量調節池新建工程」，這項新建工程下月發包，可望有效解決懸而未決的縣市境水患問題。

水工處表示，這項經費是由高雄縣政府爭取，預算編列內政部營建署八年八百億元治水專款中。

卡玫基颱風過境，高雄市縣交界處的澄清路、義華路又發生嚴重的積水，道路兩側商家積水及腰，民眾怨聲不斷，逢雨必淹的問題再現，紛紛要求市府徹底解決。

下水道工程處表示，因為積水涉及高雄市、縣，所以兩政府從土地取得、經費編列、工程執行面做協調，決定推動「赤山雨量調節池新建工程」，這項工程費用是新台幣兩億一千萬元，由高雄縣政府負責編列、發包興建。

市府水工處表示，占地一點六公頃的雨量調節池土地，其中零點五公頃土地由高雄市政府提供，其餘設於高雄縣境內。這個雨量調節池與高雄市境的本和里滯洪池功能相近，透過自動偵測系統感應，一旦排水箱涵水位達到零點八公尺高，調節池就會啟動蓄洪功能，讓箱涵渲洩不及的洪水全部導入調節池，以免溢流，至於調節池的水等天晴之後再抽出。

水工處表示，赤山調節池的蓄洪量設計三萬公噸，也就是豪雨時，可以將箱涵不及渲洩的雨水約三萬公噸蓄積於此，以搶救積水溢流進入民宅。

　「赤山雨量調節池新建工程」預計明年底完工，可望有效解決高雄市通往澄清湖一帶的縣、市積水問題。

970723

河川高灘地作物疑為水災禍害

 中央社記者陳朝福高雄傳真 九十七年七月十九日 

颱風卡玫基造成高雄縣災情，副總統蕭萬長十九日下鄉視察，水利署河川局簡報民眾搶種河川高灘地作物疑為水災禍害。

合法破壞環境 環保悲歌

【聯合報╱高正忠╱交大環工所教授（新竹市)】 2008.07.11 03:06 am

剛收到朋友轉來的霄裡溪之歌，傳頌著霄裡溪當年還是甲級水體時的清澈與豐富的生態。再看到報載，中華映管龍潭廠、友達光電龍潭廠，長達七年將含重金屬廢汙水排入霄裡溪的報導，我從事環保多年，感到最無力也正是這種情形。 明明環境受害了，人民健康受影響了，然而廠商卻可能沒有錯，因為一切合法。台灣是一個成文法國家，只要是法令沒有訂的，就不算違法。即使是環境已被破壞，人民健康已受嚴重影響，仍然無法可管。 去年底的新竹科學園區砷汙染事件，也因為不違法，最後也沒看到有什麼具體回應動作。在這樣的制度下。環境及民眾明明受害了，卻求訴無門。當年桃園的ＲＣＡ公司公害事件若在美國，恐怕該公司早就賠不完倒閉了，但在台灣卻求償不成。 在台灣推動環保是一件很讓人感到無力的過程，成文法國家必須要推動法令才能落實環保。然而在台灣要制訂一個重要的環保法令，是一件很困難的事，例如環境影響評估法。一般人可能不了解制定過程是一個很長的歷史，七十四年公布加強推動環境影響評估方案，結果一試辦辦了九年，直到八十三年立法院才三讀通過環境影響評估法。 而人生有幾個九年。更別提不少法令連送進立法院審的機會都沒有，或即使送進去了，立委不重視也沒用。或即使立法了，沒有罰則，也只是參考用。直到有一天制定了有罰則的法令。那時環境與民眾都已受害多年了。 藍綠長期以來，都沒有意識到重視環保才是讓國家永續的重要方向，反而都是開發主義。環保首長也大多是政治任命，因此碰到任何與開發利益衝突時，就無法堅守立場，甚至更糟時還為不永續的政策背書。所以不少重要的環保法令都不容易通過，或是要費時很久，也因此很多影響民眾及環境的行為仍然沒有法令可規範。也因而造成台灣特殊的現象：可以合法破壞環境，可以合法影響人民健康。 在這種情形之下，只能靠環保單位主動重視民眾知的權利，即時公開會影響民眾與環境相關的資訊。即使資訊被揭露了，人民要花很大的力氣，才會受到重視。而更糟的是，最後的結果可能仍然是廠商可以合法破壞環境，合法影響人民健康。 【2008/07/11 聯合報】

如能避免環境傷害，可能讓海水淡化在美國具有利用價值

自由時報20080427Avoiding environmental damage may make desalinization in US practical 

◎ 胡立宗

There is probably a place for desalted seawater in meeting future U.S. water needs, but research is needed to reduce the costs and impact on the environment, the National Research Council says.

淡化的海水，或許有可能在滿足美國未來用水需求上取得一席之地，但仍有待進一步研究，以降低成本及對環境的衝擊，國家研究委員會表示。

In a report released recently, the NRC said that improving technology is making it more realistic to consider desalination of water.

在近期公布的報告中，國研會說，技術的改良，使得採用海水淡化越來越具可行性。

Some 97 percent of the water on Earth – seawater and brackish groundwater – is too salty for drinking or irrigation.

全球大概97%的水—海水和帶鹽地下水—鹽分太重，無法飲用或灌溉。

"Uncertainties about desalination's environmental impacts are currently a significant barrier to its wider use, and research on these effects – and ways to lessen them – should be the top priority," said Amy K. Zander, chair of the committee that wrote the report .

「海水淡化對環境衝擊的不確定性，是目前在推廣應用上的明顯障礙；有關其對環境影響以及如何降低影響的研究，應列為優先課題，」國研會主席、報告撰稿人艾咪．桑德說。

"Finding ways to lower costs should also be an objective. A coordinated research effort dedicated to these goals could make desalination a more practical option for some communities facing water shortages," Zander said in a statement.

「找出降低成本的方法，應該也是目標。針對這些目標的整合研究，應可讓海水淡化成為缺水社區一個更可行選項，」桑德在聲明中表示。

新聞辭典

desalinization：名詞，去鹽、去鹽作用；一般稱為（海水）淡化。動詞為desalt或desalinize（除去鹽分）。

brackish：形容詞，微鹹的、有鹽味的。

objective：名詞，目的、目標。Our objective is to win this game.（我們的目標就是要贏這場比賽。）

桃縣工廠污水「餵」新埔 引發眾怒

自由時報20080711

新竹縣新埔鎮民指著遠方的兩家面板科技公司，指出污水不往桃園縣排，卻往竹縣的甲類河川排放。（記者王錦義攝）

〔記者王錦義╱新埔報導〕「桃園縣污水不准排入桃園丙類河川，卻要排入新竹縣甲類河川，實在太過分。」

霄裡溪是鳳山溪的支流，上游在桃園縣龍潭鄉，中下游進入新竹縣新埔鄉，7年前中華映管龍潭廠、友達光電分在上游設立工廠，廢水就排進霄裡溪，下游居民一直等到養殖的魚群集體暴斃後，才知道原來上游有廢水排放，新埔居民開始向縣環保局抗議，但環保局多次以「符合放流水標準」及「水質檢驗合格」為由，忽略民眾意見。

鎮民：污染飲水欺人太甚

新埔鎮愛鄉協會理事長陳金進9日去環保署參加霄裡溪污染改善對策審查會，會中桃園縣政府代表態度強硬說，「如果廢水要排入桃園老街溪，絕對不發給排放許可。」昨天消息傳回地方，民眾群情激憤，認為桃園縣欺人太甚，自己不要的污水，卻核發許可排入新埔人飲用水中。

陳金進說，按地面水體分類及水質標準，霄裡溪水質屬甲類，只要經過消毒就可供應一級公共用水，新埔鎮近2萬名自來水使用者是飲用霄裡溪的水，另外2萬人也是取自霄裡溪沿岸的地下水，但桃園老街溪是丙類水體，桃園縣府都不准排，新埔鎮民拿來喝水的甲類水源卻可以排，這是甚麼道理？

下週要求縣府硬起來

代表會副主席鍾炳坤說，面對桃園縣的說法，他下週將聯合地方民眾，到縣政府向縣長鄭永金當面陳情，希望縣府能夠強硬起來，他們的要求很簡單，就是桃園縣的工廠廢水不要排入霄裡溪。

陳金進說，縣內甲類水體的河川愈來愈珍貴，連桃園縣政府對丙類水體都強力保護，新竹縣府環保單位卻對於這麼好的水質還不盡力保護，難道要等水質變成丙類後，才惋惜？

喝廢水！？ 搶著買水、載水

新埔鎮照門地區的民眾因為害怕霄裡溪的水有問題，現在紛紛跑到桃園縣境內的南坑村取水。 （記者王錦義攝）

〔記者王錦義╱新埔報導〕中華映管龍潭廠、友達光電分在霄裡溪上游設立工廠，廢水就排進溪中，造成下游新埔鎮人恐慌，紛紛改買水喝，新埔鎮民代表會副主席鍾炳坤說，現在照門、巨埔等5個里的民眾都要跑到桃園縣龍潭鄉的南坑載水喝，相當不方便。

巨埔里長張清漢說，每週他要開著貨車，跑到隔壁桃園縣境內的山泉水處，提10幾桶水回家飲用，他覺得相當不平衡，過去霄裡溪的水質是非常好的，不僅可以灌溉農田，居民飲用都沒有問題，但現在上游有廢水排放，雖然政府說沒問題，但吃起來就是害怕。

新埔愛鄉協會理事長陳金進說，本來新埔人自來水一轉開就是水質優良的水，但現在民眾擔心污染，有一大半人靠取山泉水過日子，附近山上只要有山泉水湧出的地方，都可以看到有人排隊取水，多的時候可以排到100多人，取水處附近還可以開店販賣冰品，顯見取水人口之多。

鍾炳坤說，自來水公司後來不取用霄裡溪和鳳山溪的混流水，反而是在河床下埋設管線到匯流口以上，把鳳山溪的水引進土堤內的引水道，留著原本霄裡溪的甲類水體不用，為了幫科技公司解套，反而去取用鳳山溪乙類水體，實在捨本逐末。

50噸垃圾棄濁水溪河床 惡臭難擋

自由時報20080713

麥寮鄉濁水溪河床又出現垃圾山，村民憂心污染水源。（記者陳燦坤攝）

〔記者陳燦坤╱麥寮報導〕麥寮鄉濁水溪河床日昨發現疑遭外縣巿垃圾入侵，大堆垃圾經烈日曝曬傳出陣陣臭味，不僅影響居民生活品質，也可能造成2次污染，當地居民組成的水環保巡守隊隊長范慶田力促相關單位火速將廢棄物運走。

水環保巡守隊前天上午在濁水溪新吉村、雷厝村河床發現大批垃圾，身兼隊長的麥寮鄉代范慶田估算河床上垃圾數量超過50公噸，包括紙尿布、塑膠袋、輕鋼架石膏板等，幾乎家庭日常用品都找得到，還有北部1家科技公司的資料表格。

巡守隊馬上通知相關單位處理，縣環保局當天雖派員到場採樣、蒐證，強調將通報環保署處理且追查垃圾來源，但近陰雨不斷，白天烈日曝曬，垃圾堆散發嗆鼻惡臭，嚴重影響村民生活品質，民眾也擔心廢棄物若挾帶有毒物質，經雨水沖刷可能污染河川，波及水中魚蝦，因而請求縣府儘速運走廢棄物。

范慶田指出，鄉境濁水溪河床遭違法傾倒垃圾已不是第1次，地方人力、經費有限，無法阻止不肖業者的惡劣行徑，有待警方、環保局加派人力支援才能發揮遏阻作用。

藍金崛起 水資源ETF逢低找買點

• 2008-07-03 工商時報 【徐晨縈╱台北報導】

    　繼黑金、農金之後，水資源藍金崛起，長線看好，適逢水資源ETF回檔，各券商近來均推薦水資源ETF可逢低布局。

    　在全球暖化、水資源管理不善與新興市場的崛起，水資源危機是未來全球面臨最大的威脅之一。在全球股市皆墨，投資不易的情況下，投資人積極尋找未來的投資標的，此時，各券商不約而同的建議投資水資源ETF。

    　寶來證券國際金融部執行長陳烜台指出，預期水資源將成為未來最有價值的商品之一，2005年底美國第一支水資源基金公開上市，2006年報酬高達22％，遠超越大盤表現，今年五、六月又有三檔水資源基金相繼亮相，預期在水資源短缺與舊設備更換的數百億商機下，水資源ETF將成為下一個淘金潮的新寵兒。

    　根據聯合國數據顯示，全世界有10億的人口無法取得安全的飲用水，有26億人依賴不安全和受污染的水源為生。如果人類仍然以今天的速度消耗水資源，到2025年，水資源危機將蔓延到48個國家，全球至少有28億人，將因嚴重缺乏淡水而面臨生存的威脅。

    　友邦證券認為，水資源是一個長期投資的議題，近來水資源ETF股價有回檔，民眾可以關注進場機會。

    　據了解，成交量最大的水資源ETF（PHO）股價下滑幅度較大，主因是其投資比重較大的標的水務公用事業Veolia公司，被美林證券及高盛證券調降投資評等，導致股價下跌15％。不過，有基金經理人認為，Veolia情形屬於個案，其他水資源公司及水資源投資價值不會受到影響。

    　富邦證券認為，水資源題材將來就像原油一樣，價格表現會越來越高，是未來投資的新趨勢，民眾可以從中尋找投資機會。

    　陳烜台強調，水資源最近一個月隨大盤指數回檔8％，但以交易量最大的PHO來看，今年以來小跌3.22％，相較於道瓊大盤下挫14％，表現屬於相對抗跌的產業。

紐約市府以實際行動減少瓶裝水消費

• 2008-07-01 【中央社】

    　紐約市議會上週宣佈，市議會的任何活動現場都不提供瓶裝水，市政廳裡已經裝置了一些供應過濾自來水的飲水機及紙杯。紐約市與芝加哥、邁阿密、波士頓、西雅圖、舊金山及費城等美國大城市的政府及議會最近相繼採取措施，希望飲用瓶裝水的民眾能改變習慣。

    　根據顧問公司 Beverage Marketing Corporation的調查，美國是全球瓶裝水消費量最高的國家，二零零七年估計消費量高達三百三十三億九千八百七十萬公升，自二零零二年以來，平均每年成長近九個百分點。

    　包括紐約市長彭博在內的美國市長們上週在邁阿密舉行的全美市長會議上通過決議，呼籲各市政當局逐步淘汰瓶裝水。事實上，目前全美各地有六十多個城市已採取具體措施，不但市政機構不用瓶裝水，也鼓勵民眾多用自來水。

    　在紐約的餐廳用餐，點菜之前，侍者多半會問「要瓶裝水還是自來水？」也許是基於衛生的考慮，許多顧客會選擇瓶裝水。如果不考量其他因素，僅就水質而言，彭博認為紐約自來水的水質甚佳，沒有必要喝瓶裝水。

    　彭博的說法呼應許多自然資源保護組織的論點。積極推動淘汰瓶裝水的「自然資源保護協會」最近公佈了一項評估報告，指出由三家獨立實驗室針對一百零三種品牌的一千多瓶瓶裝水進行檢驗，多半瓶裝水的品質不錯，但是，大約有三分之一被檢測出細菌或是化學物污染的程度超過一些州政府規定的上限。

    　紐約市政府鼓勵民眾少用瓶裝水，主要的考慮倒不是瓶裝水水質的問題，而是基於環境保護及節約能源的考量。紐約市民的垃圾分類觀念及做法嚴重不足，所以，瓶裝水的塑膠瓶多半是和一般垃圾一同進入垃圾堆積場，成為環保公害，而瓶裝水的運輸也消耗能源。

    　環保團體「跳脫瓶子思考」分析瓶裝水與自來水的成本，指出瓶裝水的成本可能高出自來水四千倍到一萬倍之間。乍看來，也許有人會懷疑：「真的有這麼大的差距？」不過，再仔細想想，有些原本就只是自來水裝瓶販賣的水，經過包裝及運輸後在超級市場上架出售的價格的確不低。

    　觀光客到紐約市遊覽，在曼哈坦走累了口渴了，走進麥當勞點一瓶半公升的瓶裝水，價格可能將近兩美元。油價漲上每公升四美元會讓開車族大喊吃不消，一般人在付兩美元買半公升瓶裝水時，恐怕未必會考慮其合理性。

    　可口可樂與百事可樂飲料公司是美國最大的瓶裝水供應公司。根據Beverage Marketing Corporation調查，可口可樂推出的Dasani品牌瓶裝水是過濾的自來水，而百事可樂的Aquafina品牌瓶裝水也是自來水。由於這些飲料公司在生產瓶裝水的地區大量購自來水，造成一般的自來水供應價格上漲，也引起批評及消費者的不滿。

    　全美市長會議通過的決議經媒體報導，讓許多習慣飲用瓶裝水的美國人開始會「跳脫瓶子思考」。以往會從超級市場搬整箱瓶裝水回家的人，也許會考慮用舊瓶裝自來水，機關、學校及公司行號的飲水機可能會接上自來水管，不再用水公司定期運送的桶裝水。

    　對於逐步淘汰瓶裝水的問題，反應最激烈的是飲料公司。可口可樂公司最大的瓶裝飲料廠在北卡羅來納州夏洛蒂市。如果瓶裝水的銷售鉅幅下滑，地區的經濟必然受到重大影響。

    　夏洛蒂市的市長在上週的市長會議上就與美國飲料公會聯合提案，強調消費者仍需要潔淨的瓶裝水，重要的是保證水質的潔淨並做好瓶子的回收處理。

    　對於許多上班族及出外旅行的人而言，瓶裝水的確便利，所以，即使價格高昂，消費者不太可能完全棄絕飲用瓶裝水。不過，一向認為瓶裝水比自來水潔淨的消費者，如果知道所喝的只是「裝在瓶裡的自來水」，在自來水供應公司保證品質良好的情況下，應該會從節約的角度考慮，盡量少喝瓶裝水。

黃河小浪底水庫調水調沙聲勢驚人

 

中國大陸黃河小浪底水庫今年汛前調水調沙工作已經完成，水庫下洩水量約40.3億立方公尺，補水約28億立方公尺，圖為水庫調水調沙時的壯觀情景。（圖：中新社）中央社台北傳真 九十七年七月五日

考量基流量 水利署：已在做

【聯合晚報╱記者沈明川/台北報導】 2008.07.01 03:10 pm

水利署長陳伸賢中午表示，水利署現在對工業開發案已經開始所謂「基流量」的環評審查，以維護河川生態。 陳伸賢說，水利署對於任何開發案，有關水利部分都會做三項要求，第一項是工業用水的開發，要保留河川的基流量，以確保河川生態。 另外，在工業用水方面，廠商必須要做循環回收，目前原則上回收率至少要80%。 除了前述兩項外，水利署還要求工業區開發，不能增加下游河川的流量增加，也就是工業區開發要有滯洪，以確保在豪雨時，不能帶給下游地區洪害。 【2008/07/01 聯合晚報】

 

「台塑鋼」適用》河川基流量 環評新規定

【聯合報╱記者朱淑娟╱台北報導】 2008.07.02 03:08 am

環保署委託學者調查全台五十條河川基流量（維持河川生態最起碼的流量），發現為了六輕、中科等企業或一些遊憩設施，往往設攔河堰把河川水攔下；水利單位又往往過度核發攔水許可，造成只顧人用水、不顧河川沒水的生態浩劫。 環保署昨天警告，水權分配如不納入「環境水權」的觀念，留點基本的水給河川，未來流經台灣城市的河川，都會是「水量不足的乾臭河」。環保署並表示，已與相關單位取得共識，即日起只要新的開發案，例如國光石化、台塑鋼等高耗水產業，都必須承諾攔水時要留給河川一定的基流量，否則別想通過環評審查。 調查顯示，四條指標性河川新店溪、濁水溪、高屏溪、卑南溪，水利署在建議基流量時已嚴重偏低，其中以濁水溪最離譜，建議值只有必須基流量的八分之一，從未把「環境水權」納入考量，超量核給水權，使這些河川的基流量遠低於建議值。 環保署水保處長呂鴻光表示，新店溪下游設青潭堰供給自來水源，再下游又設碧潭供水給遊樂活動，超量抽水的後果是下游經常沒水。這就是每當枯水期新店溪因溶氧不足，造成生態魚類大量死亡的主因。 台灣第一大河川濁水溪已變成台灣最慘的河川，上游有萬大水庫，下游又有集集攔河堰，工業、農業搶用水，最後把河川生態全犧牲掉了。環保署表示，枯水期時河川不但乾枯，魚都只有十幾公分；裸露河床飛砂走石，也造成當地空氣品質惡化。 呂鴻光表示，企業用水是台灣水資源超限利用的主因，環評法施行細則早有規範，企業在提出開發案時必須提出攔水後，對河川上下游水道衝擊提出對策，但過去從未確實執行。 環保署表示，近日將與水利單位協商水權分配，要求必須把「環境水權」讓出來，同時呼籲企業回收廢水再利用，民眾也應節約用水。例如翡翠水庫每天缺四萬噸水才能達到基流量，如果每人每天省八公升的水，就能滿足基流量，維護河川生態。 【2008/07/02 聯合報】

【水源地放租礦泉水商】灌溉水源被封 農民嗆聲討交待

自由時報20080614

瑞穗鄉瑞北村農民因灌溉水源被封，昨天集結到現場向水利署官員抗議官方不顧農民死活！（記者邱顯明翻攝）

〔記者邱顯明╱瑞穗報導〕國產局將水源地放租給礦泉水商人，農田灌溉水源被封，瑞穗鄉瑞北村農民聲稱魚死、物枯，昨天在官員到場會勘時拉白布條嗆聲，指政府不顧農民死活！國產局說，如果有公用使用需要，可以註銷租約。

花蓮農田水利會位在瑞穗鄉虎頭山下的虎頭六支線圳頭，是引用地底湧泉供當地農民灌溉，五十年來一直相安無事。不過，最近有礦泉水商人看上這個地底湧泉，向原來在當地種作農民取得使用權，並向國有財產局租地。

礦泉水商人取得承租後，向水利署舉發水利會在他承租土地上引水供農民灌溉。水利署經過調查後，發函要求水利會封閉取水口、不能引水灌溉，水利會於是就在湧泉處放置沙包堵水。

昨天，水利署等相關單位人員到水源地會勘有無封閉水源，當地農民聞訊趕來抗議。農民、水利會人員都批評水利署官員不食人間煙火，揚言不妥善解決，就號召農民到水利署抗議。

水利會：灌溉圳路不能放租

國產局：勘察時是雜草一堆

水利會說，當地有農田灌溉圳路，照理應該不能放租。國產局花蓮分處說，他們曾派人前往勘察，當地是雜草一堆，因此，國產局就放租給礦泉水商人。

水利會向財部價購水源地

水利會目前已向財政部價購水源土地，並於昨天繳保證金，正在辦理相關手續。國產局花蓮分處說，雖然土地已經放租，但法令及租約上都明定，如果有公用使用需要，放租機關可以註銷租約。

 

回收雨水 岳明國小4年省4萬元水費

自由時報20080705

岳明國小雨水回收生態池，成為節能的活教材。（記者江志雄攝）

〔記者江志雄╱蘇澳報導〕蘇澳鎮岳明國小早就推動節能措施，學校在民國93年完成雨水回收系統，把雨水回收再利用，4年下來共節省近4萬元水費。

岳明國小花費80萬元設置雨水回收系統，打掉水泥材質的排水管線，改舖石子，規劃作自然土溝，雨天所下的雨水、洗手台使用後的水，經由土溝流向生態池沉澱淨化，再導入儲水槽貯存。

校方把儲水槽蓄水，抽到屋頂水塔，再加以過濾，便可作為馬桶用水、澆花水，全校除了洗手台、廚房用自來水，其他都改用回收雨水。

校長黃建榮說，岳明國小過去每年的水費要2萬多元，使用雨水回收系統後，1年不超過1萬4000元，省下的水費累計近4萬元，學校老師常帶領學生到生態池旁，認識雨水回收利用的流程，回收系統與生態池已成為節能的活教材。

中國將在2030年達到缺水高峰

• 2008-07-02  【中央社】

    　中國官員警告，中國將在二零三零年達到缺水高峰，屆時的人口將有十六億左右，每人平均水資源將是一千七百六十六方公尺，進入聯合國確定的中度缺水型國家行列。

    　新華社轉述中國建設部副部長仇保興的話表示，整體而言，中國的水資源偏少。以去年為例，每人平均擁有水資源佔有量，在全球屬於輕度缺水國家，也就是說，中國用全球百分之七的水資源，養活了全球百分之二十一的人口。

    　此外，中國水資源分佈也十分不均勻，例如華北地區人口佔中國的三分之一，水資源只佔全中國的百分之六；西南地區人口佔五分之一，但是水資源卻達到百分之四十六。

    　仇保興同時說，資源性的缺水加上水污染嚴重，中國每年沒有處理的水排放量是兩千億噸，造成了百分之九十流經城市的河道受到污染，百分之七十五的湖泊優養化。

    　他在新聞發佈會上還提到過度取用地下水的問題。他說，北京的地下水位從解放初期到現在，每年下降將近一公尺，造成地面的沉降。