2008年6月29日 星期日

人人喊渴的世界 水就是錢!

【孫永慶譯】

人人都知道,石油很有賺頭。但新近有一批大企業發現:水這種比較平凡的液體,可能更有源源厚利。

陶氏化學公司水事業處總經理伊安•巴布爾說:「城市人口爆炸,汙染惡化,這些問題需要針對性的解決辦法。當然,我們也正在大力投資水事業。」

大多數專家預估,美國的水市場價值到2010年至少將達1,500億美元,甚至時間可能還會提早。乾燥城市如洛杉磯和鳳凰城已經開始和間歇性缺水問題搏鬥,紐約市的水一度以乾淨見稱,現在也漸漸蒙上陰影,美國土木工程師學會更指出,美國供水系統老舊,管線和其他零組件狀況很差。

就全球而言,水問題甚至更迫切。許多專家估計,全球和水有關的設備與服務市場已達4,000億美元。

為高盛公司追蹤多家水公司營運狀況的迪恩•德雷說:「放眼所見,水確實是成長的動力。」

很多人同意此說。今年7月,奇異能源金融服務公司宣布,投入1,800萬美元在亞特蘭大建廢水回收廠,這是該公司在水業務上的第一項投資。負責這個單位的總裁亞歷克斯•伍庫哈特說,他希望不久就能創造10億美元的水資產,奇異電氣的產業主管甚至更具企圖心。奇異已在過去幾年買下4家水公司,首先是2001年的貝茲迪爾邦公司,接下來是奧斯摩尼克公司和艾安公司,最近又購併製造超濾膜的季諾環境系統公司。

「奇異水處理科技公司」總裁傑夫•賈伍德說:「我們的水業務現在遍及各種科技,可以滿足工業客戶、中國政府或紐約市水主管機關的需要。」經常和奇異競爭的德國巨擘西門子公司也發此豪語。西門子2004年以將近10億美元買下美國濾水器公司,之後又購併六家規模較小的公司。

西門子水科技公司總裁羅傑•拉德克說:「我們現在的技術可以應付所有水處理平台。」在西門子集團去年754億歐元的營收裡,水科技公司約占19億歐元。

化學公司對這方面也產生興趣。產銷硬水軟化樹酯與水處理薄膜20年的陶氏,購併中國大陸浙江的「歐美環境工程公司」,又為陶氏增加三種水科技。

陶氏執行長安德魯•李佛瑞斯說:「過去五年,我們的水相關產品產能每年成長一倍。」陶氏的水相關業務營收2001年「還不到一億美元」,現在已有「數億美元」。

現在,對有意進入水工業者來說,最大的機會似乎在美國以外地區。聯合國人口基金會預測,如果目前水消耗的速度不變,2025年全球79億人口中,將有50億住在欠缺安全飲用水的地區。

很多地方已經如此。世界銀行統計,盛產石油的中東約占全球人口5%,擁有的可再生淡水卻不到全世界的1%。西門子最近和以色列最大的梅克洛自來水公司簽約,合作開發新技術來重複利用以國寶貴的水資源,最後可能把多餘的水賣給其他乾渴的國家。

東方大力工業化,也吸引西方的水公司。伊利諾州納普維爾市納爾科水處理公司營運長威廉•羅伊說:「中國大陸和俄羅斯工業區火燒得正旺,急需專業公司替他們有效管理水。」

德州普拉諾市投資銀行「水技術資本公司」編製的水公司股票「巴利沙德斯水指數」成分股1999年還有60檔,如今因為產業整併只剩38檔,水技術資本總裁史蒂芬•霍夫曼預期不久會變更少。

去年12月,威力股票資本管理公司推出投資巴利沙德斯水指數成分股的外匯交易基金「威力股票水資源投資組合」。此外,有三家歐洲共同基金專門投資和水有關的公司,巴黎「普瑞托全球水基金投資組合」經理威廉•布倫南也表示,將在美國設立類似基金。

布倫南說:「你每次沖馬桶、淋浴或喝杯水,就有人鈔票入袋。」

(來源:紐時週報)

【2006-08-28 聯合報】

沒有留言: